Skip to content

Write better, everywhere you type

Autino is your writing assistant for English and Portuguese, everywhere you type on Windows.

All the tools, one quiet assistant

Autino sits in the background and shows up only when it can help.

Live checking

Underlines mistakes as you type, in any app, with one-click fixes.

Red
A wrong word
Yellow
A sentence that doesn't flow
Fix
One click on the card

Edge sidebar

Rest the mouse on the edge of the screen and your tools slide in.

Where
Left or right edge
Tools
Grammar, spelling, wording, translate
Also
Chat

Autino AI

A chat for rewriting, translating and explaining what you write.

Rewrite
Make it clearer
Translate
Between many languages
Help
Grammar, school work, maths

Voice typing

Hold the keys, talk, let go. It types what you said where you are.

Shortcut
Ctrl+Shift+Space
How
Hold, talk, release
Types into
The field you're in

Translate

Paste or type a text and translate it into dozens of languages. Autino detects the language for you.

From
Detected for you
To
English, Portuguese and many more
Then
Copy it or replace it in place

Translate selection

Select text in any app and the Autino icon appears next to it. Click it to translate.

Select
Any text, in any app
Click
The Autino icon
Setting
Off until you turn it on

Rewrite

Change the tone of a text without leaving the app you are in.

Tones
Formal, friendly, shorter, clearer
Fix only
Spelling and grammar, nothing else
Keeps
Your meaning, names and numbers

Works offline

Spelling checks run on your PC, so they keep working without an internet connection.

Spelling
Checked on your PC
Grammar
Needs a connection
Privacy
Offline mode keeps text local

See it in action

Mistakes show up as you write them

  • Red underline. A wrong word.
  • Yellow underline. A sentence that doesn't flow.
  • Hover to fix. A suggestion card appears. One click and it's done.

Made for how you write

From a quick message to a long document.

  • Students

    Check essays and homework, and get grammar and maths explained simply.

  • Work email

    Send messages that read clearly and sound right the first time.

  • Chat apps

    Catch the typo before you hit send, in whatever app you chat in.

  • Documents

    Keep reports, letters and notes tidy while you write them.

  • Portuguese & English

    Switch languages freely, with Mozambican or European spelling.

  • Voice notes

    Hold Ctrl+Shift+Space, say it out loud, and Autino types it.

Private by design

Autino helps where you ask for help, and keeps out of the rest.

Stays in its lane

  • Only reads the field you're typing in
  • Never touches password fields
  • Ignores browser address bars and games

Works on your PC

  • Spelling checks work offline
  • Starts with Windows and stays quiet
  • Light and dark mode to match your desktop

On your terms

  • The sidebar opens only when you rest the mouse on the edge
  • Voice typing runs only while you hold the shortcut
  • Pause or switch off any feature from Settings or the tray icon

Get started

Download Autino

Free for Windows 10 and 11 (64-bit). Install it in a minute and start typing.

Read about Autino

Who builds it, why it exists, and where it’s going.